# Guide de voyage en terrain miniature

Un contour vérifié sert de base à une carte de destination miniature et à un itinéraire légendé.

Page web : <https://promptseen.dev/fr/templates/terrain-travel-guide/>  
Autres langues : [English](https://promptseen.dev/en/templates/terrain-travel-guide/index.md), [简体中文](https://promptseen.dev/zh-hans/templates/terrain-travel-guide/index.md), [Español](https://promptseen.dev/es/templates/terrain-travel-guide/index.md), [Português (Brasil)](https://promptseen.dev/pt-br/templates/terrain-travel-guide/index.md), [日本語](https://promptseen.dev/ja/templates/terrain-travel-guide/index.md), [한국어](https://promptseen.dev/ko/templates/terrain-travel-guide/index.md), [Deutsch](https://promptseen.dev/de/templates/terrain-travel-guide/index.md), [Русский](https://promptseen.dev/ru/templates/terrain-travel-guide/index.md), [繁體中文](https://promptseen.dev/zh-hant/templates/terrain-travel-guide/index.md), [Italiano](https://promptseen.dev/it/templates/terrain-travel-guide/index.md), [العربية](https://promptseen.dev/ar/templates/terrain-travel-guide/index.md)

Importez une carte vérifiée et fournissez des destinations et des notes d’itinéraire contrôlées.

Version v1 · 3 champs

![Un contour vérifié sert de base à une carte de destination miniature et à un itinéraire légendé.](https://promptseen.dev/media/a_261/terrain-travel-guide-detail-9d8a198e52cc.webp)

*Cette image provient de l’exemple par défaut. D’autres valeurs donnent d’autres résultats.*

## Prompt · anglais

```text
Build a travel infographic for Japan using the supplied verified map. Destinations: Tokyo; Kyoto; Osaka. Route notes: Illustrative route from Tokyo to Kyoto to Osaka. Place labels at the supplied map locations. No travel times, prices or current transport claims.. Render the map as a raised miniature terrain model with a few recognizable landmark miniatures. Add clear city labels, route lines and concise checklists in the margins. Place a small suitcase and compass beside the map. Use a light studio background and readable typography.
```

## Modèle de prompt avec variables

```text
Build a travel infographic for {{country}} using the supplied verified map. Destinations: {{destinations}}. Route notes: {{routeNotes}}. Render the map as a raised miniature terrain model with a few recognizable landmark miniatures. Add clear city labels, route lines and concise checklists in the margins. Place a small suitcase and compass beside the map. Use a light studio background and readable typography.
```

## Champs

| Champ | Type | Dans l’exemple par défaut |
| --- | --- | --- |
| Pays (`country`) · Obligatoire | Texte : Jusqu’à 300 caractères | Japan |
| Destinations (`destinations`) · Obligatoire | Liste : 1–12 éléments | Tokyo; Kyoto; Osaka |
| Notes d’itinéraire (`routeNotes`) · Obligatoire | Texte : Jusqu’à 2000 caractères | Illustrative route from Tokyo to Kyoto to Osaka. Place labels at the supplied map locations. No travel times, prices or current transport claims. |

## Utilisation

Importez une carte vérifiée et fournissez des destinations et des notes d’itinéraire contrôlées.

C’est un schéma d’itinéraire illustratif ; comparez la position des légendes avec la carte de référence.

## Résultat enregistré

L’exemple a été généré avec l’outil d’image intégré. Son identifiant exact de modèle n’a pas été renvoyé. L’exécution enregistrée contient le prompt envoyé et les images d’entrée dans leur ordre.

## Carte de référence

Le guide fourni utilise le contour des îles principales et les points des villes de [Natural Earth](https://www.naturalearthdata.com/), un jeu de données du domaine public. C’est une illustration généralisée qui omet les petites îles périphériques.

## Inspiration

Consultez le [cas testé](https://promptseen.dev/fr/prompts/terrain-travel-guide/) pour les sources originales et les indicateurs d’attention datés.

## Portée de la carte

Une illustration schématique des îles principales, avec relief et monuments décoratifs. La carte produite n’est pas destinée à la navigation ; vérifiez le placement des légendes par rapport à la référence fournie avant publication.

## Créés avec ce modèle de prompt

- [Guide de voyage en terrain miniature](https://promptseen.dev/fr/prompts/terrain-travel-guide/)

## Images de test

### 2026-10-29 · GPT Image 2.5

- Fournisseur : OpenAI
- Modèle de prompt v1 : [Guide de voyage en terrain miniature](https://promptseen.dev/fr/templates/terrain-travel-guide/)

Nos observations : Tokyo et Kyoto sont reliées par une ligne pointillée sans direction. Les îles principales et l’avertissement explicite sur le caractère illustratif, non destiné à la navigation, sont lisibles. Monuments et relief sont décoratifs, sans mesure géospatiale.

Prompt utilisé pour cette image :

```text
Build a travel infographic for Japan using the supplied verified map. Destinations: Tokyo; Kyoto. Route notes: Two-stop schematic connection between Tokyo and Kyoto. Connect their checked positions with one neutral dotted line without any arrowheads or directional symbols. Exclude Osaka from the destination list. Label the map MAIN ISLANDS; this is an illustrative guide, not a navigation map or live travel information.. Render the map as a raised miniature terrain model with a few recognizable landmark miniatures. Add clear city labels, route lines and concise checklists in the margins. Place a small suitcase and compass beside the map. Use a light studio background and readable typography.
```

#### Images de référence

1. Carte

   ![Carte](https://promptseen.dev/media/a_262/terrain-travel-guide-reference-detail-219e19c20b39.webp)

   [Image en taille réelle](https://promptseen.dev/media/a_262/terrain-travel-guide-reference-original-aaad3f17bfe5.png)

#### Résultat

![Un contour vérifié sert de base à une carte de destination miniature et à un itinéraire légendé.](https://promptseen.dev/media/a_283/terrain-travel-guide-detail-7f6d4942316c.webp)

[Image en taille réelle](https://promptseen.dev/media/a_283/terrain-travel-guide-original-aeac8104a5b8.png) · 1154 × 1363 · image/png · Créateur : Prompt Seen · Prompt Seen · AI-generated demonstration · [Licence : CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

### 2026-10-29 · GPT Image 2.5

- Fournisseur : OpenAI
- Modèle de prompt v1 : [Guide de voyage en terrain miniature](https://promptseen.dev/fr/templates/terrain-travel-guide/)

Nos observations : Îles principales et ordre des villes reconnaissables ; itinéraire schématique, non destiné à la navigation. Légendes par défaut Tokyo, Kyoto et Osaka vérifiées. Variante rejetée car le sens de la flèche contredit les notes Tokyo-vers-Kyoto.

#### Images de référence

1. Carte

   ![Carte](https://promptseen.dev/media/a_262/terrain-travel-guide-reference-detail-219e19c20b39.webp)

   [Image en taille réelle](https://promptseen.dev/media/a_262/terrain-travel-guide-reference-original-aaad3f17bfe5.png)

#### Résultat

![Un contour vérifié sert de base à une carte de destination miniature et à un itinéraire légendé.](https://promptseen.dev/media/a_261/terrain-travel-guide-detail-9d8a198e52cc.webp)

[Image en taille réelle](https://promptseen.dev/media/a_261/terrain-travel-guide-original-fbf4dfe78ee1.png) · 1154 × 1363 · image/png · Créateur : Prompt Seen · Prompt Seen · AI-generated demonstration · [Licence : CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
